《B先生和P先生在全世界》法國幽默小丑劇首次登陸合肥

　　2015年烏鎮戲劇節推薦劇目;

　　2009年獲布宜諾斯艾利斯最佳外語表演獎; 

　　2000年獲巴塞羅那國際小丑藝術節一等獎; 

　　1998年獲戛納電影節評委會演出特別獎;

　　1997年獲德國Moers國際喜劇藝術節一等獎。

　　“小丑戲劇真正精神的少有代表，在這短短一小時中，BP ZOOM有著令觀眾又哭又笑，又仿佛在健康農場里呼吸了兩周純氧的能力。”

　　——《周日獨立報》

　　“在巴斯特·基頓(美國默片時代的喜劇演員及導演)，雅克·塔蒂(現代喜劇“發現家”) 蒙提·派森(英國六人喜劇團體，喜劇節的披頭士)之間的某處，BP ZOOM 就像無聲彩色版的老瑞與哈迪!從肢體劇、小丑、雜技和魔術表演中借鑒技巧，B先生和P先生從最簡單的情境里創造了詩歌與歡笑。他們將會令你笑翻天!”

　　——《曼谷時報》

　　關于《B先生和P先生》 ：

　　有時候，一個字，一個聲響，一種香味都能引起我們聯想，一下子把我們帶回被遺忘的過去。我們陷入到自己的回憶中，雜亂無序卻清晰地顯現：童年純真的情感，馬戲團的表演，不知道是否在夏令營的某天，或者可能是電視上出現的，你們正在為空中脫手的氣球而嚎啕大哭的情景，不管是什么!這是一個關于“小丑”的故事，它來自無憂無慮的孩子們的豐富想象，它是美好回憶的重現!多想讓它們再多停留一會兒啊!B先生，雖然蠻橫，卻通情達理!P先生，喜愛幻想，并有些笨拙!在戲劇的舞臺上，在閃耀的燈光下，我們是小丑，我們有夢想!我們期待與你們分享快樂，喚醒喚起內心的童真!

　　演職員表：

　　編劇、導演、演員：伯尼·柯林斯，菲利普·馬茨

　　舞臺設計、燈光：尼古拉斯·萊蒙，西塞·達博納維爾

　　關于BP喜劇組合：

　　BP ZOOM就像是一首我們不知道名字，但是一定會哼唱的歌，2位演員加上經常出現的普通動作或者最平凡的情景，使滑稽交織著詩意涌現， 自1992年由菲利普·馬茨和伯尼·柯林斯表演的滑稽二人組開始，他們一直在各種模式下對人物進行塑造和鉆研：在法國及國外的劇院，音樂廳，歌舞廳，為了給人們帶來意想不到的小丑表演不停地研究。

　　他們或許在Lecoq學院的老學生聯誼會相見，而事實上卻是在Odeon劇院的一個后臺休息室，他們找到了一個共同點：用簡單的小丑來演示滑稽。 二人組參照吸收了其他元素：巴斯特·基頓, 雅克·塔蒂還有蒙提·派森，以及他們自己的同行，比如像Abel&Gordon或者Bolek Polivka類似的名人。

　　也帶有一些自己特色的想法：減少對白和舞臺技巧，運用身體節奏及巧妙的手勢，簡單地把劇情更有詩意地表現出來。

　　啞劇，小丑，小物件，音樂，菲利普·馬茨和伯尼·柯林斯借用多種類似方式來表達他們的藝術世界。

　　在不停地創作中，BP Zoom團隊的第一場獨立表演誕生了。它于1997年巴黎的劇院，1998年法國南部阿維儂藝術節，以及1999年倫敦啞劇節被先后相繼推薦。他們多次在法國巡演，并在南美，日本，新加坡等國家演出。

　　編劇、導演伯尼·柯林斯、菲利普·馬茨：

　　伯尼·柯林斯

　　1956年出生于紐約，18歲加入了馬戲團。在60年代的美國，18歲意味著被征入伍參加一個永無止境的在越南的戰爭。當他們從戰爭中徹底撤出，他非常輕松，欣喜若狂，然后做了截然相反的決定，成為一個小丑。30年來，他遇到了許多出色的人，這些人給了他很多歡笑。

　　菲利普·馬茨

　　“我覺得直到23歲好象我什么都沒做!”他一直靠打零工生活，甚至還當過鼓手。在他打鼓的這些年里，他學到了一件事：每個事物都有自己的節奏，如同每個人獨有的指紋，以及腦子里獨有的旋律。他把它稱作“我的人生之音”，它陪伴著他的小丑之路。他沒有想過要做其他的，在面臨巨大失望后，決定破釜沉舟回到那個曾經的舞臺。在一個簡單的劇院里幾次迷失后，他在Jacques Lecoq學校干了最初想做的那些事：啞劇，喜劇，荒誕劇，并且Philippe Gaulier幫助指引下成為了小丑，在大街上即興表演。遇到伯尼·柯林斯之后，他們互相交流，產生了富有詩意并滑稽的想法。BP喜劇組合由此誕生。

　　演出時間：2017年8月13日下午15:30/ 晚上7:30（共兩場）

　　演出地點：合肥大劇院·歌劇廳

　　演出票價：280、180、120、100元

　　主辦單位：北京央華時代文化發展有限公司、安徽映升文化傳播有限公司